¿La Biblia Judaizantes Shem Tov es una mala traducción? ¿Esta adulterada como Mateo 28:19? La Respuesta es Si

 ¿QUIEN FUE EL JUDIO SHEM TOV DEL SIGLO 13 D.C.? ¿PORQUE LA BIBLIA JUDAIZANTE DEL SHEM TOV MATEO 28:19 NO ESTA LA FORMULA TRINITARIA? ¿LA BIBLIA JUDAIZANTE DEL SHEM TOV ESTA ADULTERADA?

Apocalipsis 22:18-19 Yo testifico a todo aquel que oye las palabras de la profecía de este libro: Si alguno añadiere a estas cosas, Dios traerá sobre él las plagas que están escritas en este libro. Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad y de las cosas que están escritas en este libro.



¿Quiere saber si Daisy Agudo, Elsa Magdalena y otros judaizantes cree en la Trinidad? ¿Por qué no responder la pregunta que le hacer sobre la Trinidad?, la biblia judaizante que usar esos falsos profetas, ¿Por qué la Biblia Judaizante del Shem Tov, Kadosh y Nueva Versión Nazarena Israelita no aparece la formula trinitaria en Mateo 28:19? En la biblia de la judaizante ya adulterada en Mateo 28:19 no aparece la formula trinitaria para el bautismo del creyente. Eso quiere decir que ellos no creen en la doctrina de la Trinidad y cuando bautiza omite la formula trinitaria.

Hasta hay una pastora luterana feminista progresista del europea que omite la formula trinitaria cuando bautizar para no ofende a nadie. Los Progresistas Feministas, los teólogos liberales, Los Gnósticos, Los Judaizantes, Los Unicitarios y Unitarios Pentecostales, Judíos, Musulmanes, Los Testigos de Jehová, los mormones, los conspinoicos terraplanistas y todos los enemigos del evangelio aunque piense diferente pero todos ellos está unido contra la Doctrina Fundamental de la Trinidad.

Daisy Agudo es una falsa profeta y bruja evangélica judaizante ¿Ella cree en la Trinidad? Ella no ha dado respuesta a la pregunta, y eso quiere decir que no cree en la trinidad y en la Biblia judaizante con hebraísmo español esta adulterada como Código Real, Biblia Kadosh, Shem Tov y Biblia Nueva versión Nazareno Israel no aparece la formula trinitaria para el bautismo del Mateo 28:19, mientras la biblia del Textos Receptuos (como reina valera 1960), Textos Critico (como Nueva Versión Internacional), la Biblia Aramea la Peshitta y la Biblia Vulgata del San Jerónimo, si aparece la formula trinitaria del Bautismo en Mateo 28:19.

Aun cuando puede existir algún demente que se empeñe en bautizar suprimiendo algunos de los tres nombres antedichos -esto es, oponiéndose a la ley de Jesucristo- bautizará pero sin validez y por eso no podrá librar del pecado a aquellos a quienes creyese bautizados. De esto se deduce cuán indivisible es la esencia de la Trinidad y que el Padre es verdadero Padre del Hijo, que el Hijo es verdadero Hijo del Padre y que el Espíritu Santo es verdaderamente el Espíritu del Padre y de Dios Hijo y que además lo es de la Sabiduría y de la Verdad, que es el Hijo. Este es el fundamento de la felicidad de los creyentes y todo el Plan de la salvación está basado en esta Trinidad. (Dídimo, De Spiritu sancto, l. 2 - Extraído por Catena Aurea de Santo Tomas Aquino, Comentario Bíblico de Mateo 28:19

Hay ejemplo del demente como este que esta en el video: hay una pastora luterana feminista progresista del suecia que ya no usar la formular trinitaria para el bautismo infantes porque para ellos eso es ofensivo y incorrectamente político, lo que hacer es algo perverso.



Nos enfocaremos ahora en el misterio más misterioso de todos los misterios, la Santa Trinidad. A lo largo de la historia, todos los sectores opuestos a esta verdad, han atacado este artículo de fe. La Iglesia primitiva siempre la confesaba y defendía contra sabelianos, arrianos y valentianos como una columna fuerte de la verdad. A pesar de que pueden discrepar entre ellos en lo que concierne a otras doctrinas, están unidos en su ataque contra la Santísima Trinidad. Hoy tenemos que defender este artículo contra socinianos, anabautistas, socinianos arminianos y otros proponentes del error. Gracias sean dadas a Dios, quien siempre ha hecho que la Iglesia sea fiel a esta verdad. La Iglesia se mantiene firme en esta verdad hasta hoy mismo y es indudable que Dios la capacitará para permanecer firme hasta el día de Cristo, a pesar de todos los que se oponen a ella. (Wilhelmus á Brakel 1635-1711)



Antigua herejías, condenadas hace mucho tiempo por la iglesia, se esta presentado constantemente como nuevos descubrimientos. (Louis Berkhof 1873 - 1957)

Eclesiastés 1:9 ¿Qué es lo que fue? Lo mismo que será. ¿Qué es lo que ha sido hecho? Lo mismo que se hará; y nada hay nuevo debajo del sol.

Los Judaizantes rechazan la doctrina de la Trinidad y lo demuestra con sus hechos con su biblia adulterada sacado con una excusa que es una mentira histórica que dice “que el nuevo testamento fue escrito en hebreo”, pero eso es una falacia histórica. Está comprobado que ellos rechaza y son unos anticristo.

1 Juan 2:21-23 No os he escrito como si ignoraseis la verdad, sino porque la conocéis, y porque ninguna mentira procede de la verdad. ¿Quién es el mentiroso, sino el que niega que Jesús es el Cristo? Este es anticristo, el que niega al Padre y al Hijo. Todo aquel que niega al Hijo, tampoco tiene al Padre. El que confiesa al Hijo, tiene también al Padre.

Citas Bíblicas acerca del Bautismo Trinitario de Mateo 28:19:

2 Corintios 13:14 La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios, y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros. Amén.

Efesios 4:3-6 solícitos en guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz; un cuerpo, y un Espíritu, como fuisteis también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación; un Señor, una fe, un bautismo, un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todos, y por todos, y en todos.

1 Juan 5:7-8 Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo; y estos tres son uno. Y tres son los que dan testimonio en la tierra: el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan.

Comentario Bíblico de los Padres de la Iglesia de Siglo I y V que habla y hacer comentario acerca la formula trinitaria del bautismo en Mateo 28:19:

- Didaché, Siglo I: “Acerca del bautismo, bautizad de esta manera: Dichas con anterioridad todas estas cosas, bautizad en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo en agua viva” (Didaché del Siglo I, VII,1)

- Ireneo de Lyon, 180 d.C.: Los Presbíteros discípulos de los Apóstoles enseñan que este será el orden y providencia para los que se salvan, así como cuáles son los peldaños por los cuales se asciende: por el Espíritu subimos al Hijo y por éste al Padre, y el Hijo al final entregará su obra al Padre… Ireneo (180 d.C.)

- Cipriano de Cartago, 210 d.C. – 258 d.C: “Si alguien pudiera ser bautizado por los herejes, él podría ciertamente recibir también el perdón de sus pecados. Si él hubiere recibido el perdón de los pecados, él podría ser santificado. Si él fuera santificado, él podría ser hecho un templo de Dios. Si él fuera hecho templo de Dios – ahora yo te pregunto: ¿De que Dios? ¿Del Creador? Pero eso no es posible, porque él no cree en El. ¿De Cristo?. Quien niegue que Cristo sea Dios no puede llegar a ser su templo. ¿Del Espíritu Santo?. Desde que Tres son Uno, ¿Cómo fuera posible para el Santo Espíritu ser reconciliado con él que es un enemigo del Hijo o del Padre?” (Cipriano de Cartago, Carta 73,12)

- Cipriano de Cartago, 210 d.C. – 258 d.C: “Después de la resurrección, cuando el Señor envió los apóstoles a las naciones, Él les ordenó bautizar a los gentiles en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo… Cristo mismo ordenó que las naciones sean bautizadas en la completa y unida Trinidad.” (Cipriano de Cartago, Carta 73,18)

- Cipriano de Cartago, 210 d.C. – 258 d.C: Dice el Señor: Yo y el Padre somos uno, Y está escrito, además, del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo: Los tres son uno Y, ¿cree alguien que esta unidad, que proviene de la firmeza de Dios y que está vinculada a los misterios celestes, puede romperse en la Iglesia y escindirse por conflicto de voluntades opuestas? Quien no mantiene esta unidad, tampoco mantiene la ley de Dios, ni la fe en el Padre y el Hijo, ni la vida y la salvación. (Cipriano de Cartago, Acerca de la Unidad de la Iglesia, 6.)

San Atanasio de Alejandria, 296 d.C. - 373 d.C: Los impíos, en cambio, al no querer escuchar la voz del Señor y no soportar ver a Cristo , reconocido por todos como Dios e Hijo de Dios pobres de ellos, van dando vueltas como los escarabajos junto con su padre, el diablo, buscando excusas para la impiedad. ¿Cuáles va a ser entonces las siguientes excusas y dónde podrán encontrarlas, si no es acaso tomando prestadas las blasfemias de los judíos y de Caifas, y aceptando el ateísmo de los griegos? Ciertamente las Sagradas Escrituras se han cerrado para ellos y los arrianos, que son unos insensatos y que combaten a Cristo , han sido refutados en todo a partir de ellas. (San Atanasio de Alejandria - Discursos Contra los Arrianos, Capitulo 3, 67.)

- San Jerónimo 374 d.C – 420 d.C: En primer lugar, enseñan a todas las gentes y después de instruirlas las bautizan con agua. No puede suceder que el cuerpo sea quien reciba el sacramento del bautismo, a no ser que el alma reciba antes la verdad de la fe. Por esto dice: "Bautizándolas en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo". Porque siendo una misma la divinidad de las Personas, debía ser una misma la gracia que concediesen. La palabra Trinidad significa un solo Dios. (San Jerónimo)

- San Agustín Hipona, 354 d.C – 430 d.C: Hasta que ya San Agustín, sumido en gran curiosidad se acerca al niño y le pregunta: "Oye, niño, ¿qué haces?" Y el niño le responde: "Estoy sacando toda el agua del mar y la voy a poner en este hoyo". Y San Agustín dice: "Pero, eso es imposible". Y el niño responde: "Más imposible es tratar de hacer lo que tú estas haciendo: Tratar de comprender en tu mente pequeña el misterio de la Santísima Trinidad". (San Agustín Hipona)

- San Agustín Hipona, 354 d.C – 430 d.C: Señor y Dios mío, en ti creo, Padre, Hijo y Espíritu Santo. No hubieras dicho ésta Verdad: “Id, bautizad a todas las gentes en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo? Si no fueras Trinidad... (San Agustín Hipona)

También en los Comentarios Bíblicos de Juan Calvino que habla y profundiza acerca la formula trinitaria del bautismo en Mateo 28:19:

En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo. Este pasaje muestra que el conocimiento pleno y claro de Dios, que había sido oscurecido bajo la ley y los profetas, finalmente se descubre completamente bajo el reinado de Cristo. Es cierto que los antiguos nunca se habrían aventurado a llamar a Dios su Padre, si no hubieran obtenido esta seguridad de Cristo su Cabeza; y la Sabiduría eterna de Dios, que es la fuente de luz y vida, no les era del todo desconocida. Incluso fue uno de sus principios reconocidos, que Dios muestra su poder por el Espíritu Santo. Pero al comienzo del evangelio, Dios se reveló mucho más claramente en Tres Personas; pues entonces el Padre se manifestó en el Hijo, su imagen viva y distintiva, mientras que Cristo, irradiando el mundo con el esplendor pleno de su Espíritu, se mostró al conocimiento de los hombres tanto a sí mismo como al Espíritu.

Hay buenas razones por las que se menciona expresamente al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo; porque no hay otra manera en que la eficacia del bautismo se puede experimentar que cuando partimos de la misericordia inmerecida del Padre, que nos reconcilia consigo mismo por el Hijo unigénito; luego, Cristo se adelanta con el sacrificio de su muerte; y al fin, también se añade el Espíritu Santo, por el cual nos lava y regenera (Tito 3: 5) y, en suma, nos hace partícipes de sus beneficios. Así percibimos que Dios no puede ser verdaderamente conocido, a menos que nuestra fe conciba distintamente a Tres Personas en una esencia; y que el fruto y la eficacia del bautismo proceden de Dios Padre que nos adoptó por medio de su Hijo y, después de habernos limpiado de las contaminaciones de la carne por el Espíritu: nos creó de nuevo para la justicia. (Comentario Bíblico de Juan Calvino sobre Mateo 28:19)

También en las confesiones reformadas habla también acerca la formula trinitaria del bautismo en Mateo 28:19:

El elemento externo que debe usarse en este sacramento es el agua, con la cual la persona debe ser bautizada, en el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo, por un ministro del Evangelio legítimamente llamado para ello. (Confesión de la fe Westminster, Capitulo 28, Párrafos 2)

Sabemos todo esto, así por los testimonios de la Sagrada Escritura, como también por sus operaciones, y mayormente por aquellas que en nosotros sentimos. Los testimonios de las Sagradas Escrituras, que nos enseñan a creer esta Santa Trinidad, están descritos en muchas partes del Antiguo Testamento: los cuales no es necesario enumerar, sino solo elegir con discernimiento o juicio.

En Gn. 1:26-27,39 Dios dice: "Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza... Y Creó Dios al hombre a su imagen...; varón y hembra los creó." Asimismo, Gn. 3:22:40 "He aquí el hombre es como uno de nosotros". De ahí resulta evidente que hay más de una persona en la Divinidad, cuando Él dice: "Hagamos al hombre a nuestra semejanza"; y después nos indica Él la unidad, cuando dice: "Y creó Dios". Bien es verdad que Él no dice cuántas son las personas que hay; pero lo que para nosotros es algo oscuro en el Antiguo Testamento, está muy claro en el Nuevo; pues, cuando nuestro Señor fue bautizado en el Jordán, fue oída la voz del Padre, que decía: "Este es mi Hijo amado"; el Hijo fue visto en el agua, y el Espíritu Santo se manifestó en forma de paloma. Además, en el bautismo de todos los creyentes fue instituida por Cristo esta fórmula: "Bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo". En el Evangelio de Lucas, el ángel Gabriel dice a María, la madre del Señor, lo siguiente: "El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por lo cual también el Santo Ser que nacerá, será llamado Hijo de Dios. Asimismo: "La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros". Y: "Tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo; y tres son uno". En todos estos lugares se nos enseña sobradamente, que hay tres Personas en una única esencia Divina. Y si bien esta doctrina excede en mucho la inteligencia humana, no obstante, la creemos ahora por la Palabra, esperando hasta que gocemos del perfecto conocimiento y fruto de la misma en el cielo. (Confesión Belga, Articulo 9)

(…) y que Él, habiendo abolido la circuncisión que se hacía con derramamiento de sangre, en lugar de esta ha ordenado el Sacramento del Bautismo, por el cual somos recibidos en la Iglesia de Dios, y separados de todos los otros pueblos y religiones extrañas, a fin de estarle a Él totalmente consagrados, llevando su enseñanza y estandarte; y nos sirve de testimonio de que Él será eternamente nuestro Dios, siéndonos un Padre clemente. Así pues Él ha mandado bautizar a todos los suyos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, solamente con agua; dándonos con esto a entender, que así como el agua limpia la suciedad del cuerpo al ser derramada sobre nosotros, lo cual se ve en el cuerpo de aquel que recibe el Bautismo y lo rocía, así la sangre de Cristo hace lo mismo dentro del alma al ser rociada por el Espíritu Santo, ser esta purificada de sus pecados, y hacer que de hijos de ira seamos regenerados en hijos de Dios. No es que esto sucede por el agua externa, sino por la aspersión de la preciosa sangre del Hijo de Dios (…) (Confesión Belga, Articulo 34)

El bautismo ha sido instituido y consagrado por Dios. Juan fue el primero que bautizó y sumergió a Cristo en las aguas del Jordán. Luego, bautizaron los apóstoles también con agua. En forma bien clara recibieron del Señor la orden de predicar y bautizar «en nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo» (Mat. 28:19. Cuando los judíos preguntaron al apóstol Pedro qué es lo que tenían que hacer, Pedro les dijo: «Cada cual de vosotros ha de bautizarse en el nombre de Jesucristo para perdón de vuestros pecados, y así recibiréis el don del Espíritu Santo» (Hech. 2:37). Por eso algunos han denominado al bautismo «el signo de la consagración del pueblo de Dios», en el sentido de que mediante el bautismo los hombres son consagrados como elegidos por Dios.  (Segunda Confesión Helvética, Articulo 20)

1 - Las traducciones antiguas como Textos Receptus y Textos Críticos demuestras que la formula trinitaria del Mateo 28:19 existen desde que fue escrito el Evangelio de Mateo. Demuestro la evidencia de la existencia del Mateo 28:19 y la diferencia entre la Biblia Cristiana y biblia judaizante. 



- Textos Receptus del texto tradicional antiguo Siglo I y II, Si aparece la formula trinitaria, Mateo 28:19 Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. (Reina-Valera 1960)

Ματθαιος 28:19 πορευθεντες ουν μαθητευσατε παντα τα εθνη βαπτιζοντες αυτους εις το ονομα του πατρος και του υιου και του αγιου πνευματος. (Textus Receptus - Beza 1598)



- Textos Critico del Alejandría del Siglo III, Si aparece la formula trinitaria, Mateo 28:19 Por lo tanto, vayan y hagan discípulos de todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. (Nueva Traducción Viviente)

- En la Biblia Textual III Y IV, Si aparece la formula trinitaria, Mateo 28: 19 Id pues, discipulad a todas las gentes, bautizándolos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. (Biblia Textual III)

- En la Biblia según el Texto Bizantino, Si aparece la formula trinitaria, Mateo 28: 19 Id, y discipulad a las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. (Texto Bizantino 2005)

- En la Biblia Aramea de la Peshitta que fue traducida de griego al arameo siriaco en el siglo II, Si aparece la formula trinitaria, Mateo 28: 19 Por tanto, vayan y hagan discípulos en todas las naciones, y bautícenlos en el Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. (Biblia Peshitta Aramea)

- En la Biblia Jünemann Septuaginta que fue traducida de griego al español en el siglo XX, Si aparece la formula trinitaria, Mateo 28: 19 Partiendo pues, enseñad a todas las gentes, bautizándoles en el nombre del Padre, y del Hijo y del Santo Espíritu. (Biblia Jünemann Septuaginta)

- En la Biblia Latina Vulgata del San Jerónimo que fue traducida de griego al latín en el siglo IV, Si aparece la formula trinitaria, Mateo 28: 19 Id, pues, e instruid a todas las naciones, bautizándolas en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. (Biblia Latina Vulgata - Torres Amat)

- En la Biblia Judaizante del Shem Tov (fue un judío español sefarad del Siglo 14 y era enemigo del cristianismo que atacaba el mesianismo del Jesucristo y Trinidad) fue traducida y plagiada del griego al hebreo en el Siglo 13 o 14 por el judío anticristiano Shem Tov con el propósito del ataca el cristianismo, no aparece la formula trinitaria, Mateo 28: 19 Vayan ustedes (Biblia Mateo Shem Tov).

2 - ¿Quién fue Shem Tov? ¿Porque no aparece la formula trinitaria en Mateo 28:19?

Shem Tov fue un judío sefarad español del Siglo 14 y era enemigo del cristianismo que atacaba el mesianismo del Jesucristo y la Trinidad por medio del tratado polémico del Mateo versión hebreo adulterado con el propósito de refutar las doctrina cristiana ortodoxa tradicional, evitar que los judíos se convirtieran al cristianismo o desanimar a los judíos cristianos conversos para que se volvieran al judaísmo rabínico.

Nota: Cuando los historiadores bíblicos dicen que Mateo fue traducido o escrito en hebreo, está refiriéndose que fue escrito en arameo porque en los tiempos del Jesucristo se hablaba arameo en común y el hebreo se usaba en el culto y liturgia judía. No existe evidencia histórica que Mateo haya escrito en el Hebreo, solamente hay evidencia que fue escrito en griego y arameo.

- La demás Biblia Judaizante se copia de la versión del Shem Tov, no aparece la formula trinitaria como Código Real, Versión Israelita Nazarena y Kadosh Israelita Mesiánica.

Ejemplo del Evidencia:

Mateo 28:19 Por lo tanto, vayan a hacer talmidim a gente de todas las naciones, dándoles la inmersión en Mi Nombre. (Biblia Kadosh Israelita Mesiánica).

Mateo 28:19 Vayan y (Biblia Versión Israelita Nazarena).

Comentarios

Entradas populares